译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
这愁苦的日子真不堪忍受,我(wo)远远地思念戍守边(bian)疆的你。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗(ti)鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
多年的尘土布满了军装,骑着(zhuo)马到翠(cui)微亭寻找美景。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
快进入楚国郢都的修门。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
②萧索:萧条、冷落。
⑸功名:功业和名声。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(44)拽:用力拉。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
梦醒:一梦醒来。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。