译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落(luo),沙洲更加清冷辽阔。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
每天三更半夜到鸡啼叫的时候(hou),是男孩子们读书的最好时间。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
愿赏还没用的身子离去啊(a),任远游的意志翱翔云中。
我本来是平民,在南阳务农亲耕(geng),在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯(hou)之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑨五山:指五岳。
6.洽:
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
9.间(jiàn):参与。