译文
当年和我一起赏(shang)花的(de)人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然(ran)后)再向东赶回会稽。龙井(这(zhe)个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹(zhu)轿(jiao) ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手(shou)往脸上涂抹。
远处的岸(an)边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
花瓣(ban)挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
47.厉:通“历”。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。