译文
是谁在楼上吹奏起哀怨(yuan)的玉笛呢?山前,宽阔(kuo)的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始(shi)忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里(li)。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
石岭关山的小路呵,
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空(kong)(kong)城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
骊山上华清宫内玉宇(yu)琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
听说金国人要把我长留不放,
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
(4)经冬:经过冬天。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。