译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
芳草把路边一(yi)(yi)个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
苏轼回复陈公说(shuo):“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会(hui)有凌虚台呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人(ren)世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
怕过了时节你(ni)还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
罢:停止,取消。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?