译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木(mu)一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
衡(heng)山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我像淮阳太守汲(ji)黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
华山畿啊,华山畿,
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
登上北芒山啊,噫!
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑷著花:开花。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
(10)谈士:善于言谈议论的人。