译文
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天(tian)飞舞愁(chou)杀渡江人。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟(niao)鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我(wo)佩戴了红色的茱萸草,空对着(zhuo)美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之(zhi)前,鸿雁归去之后。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画(hua)船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(29)纽:系。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
复:又,再。