译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄(xiong)之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事(shi),便会(hui)怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立(li)而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
在灯影旁拔下头上(shang)玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
2.潭州:今湖南长沙市。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。