译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼(lou)西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起(qi)来了。翻译三
北行来到(dao)回水之地,一起饿死何乐可为?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我在京城里结交的都是些(xie)豪杰义(yi)士,彼此意(yi)气相投(tou),相约为国战斗,同生共死。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
文长对自己的才能谋略(lue)看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
④凭寄:寄托。
(7)蕃:繁多。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]