译文
仿佛(fo)一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不(bu)能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨(hen)。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要(yao)(yao)悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹(chui)来了春(chun)风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
为何见她早起时发髻斜倾?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
聚会惟赖南柯(ke)梦,相思愿眠不醒枕;
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
⑹落红:落花。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
(17)阿:边。