译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了(liao)没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐(xu)天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现(xian)在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我只(zhi)有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
阳光中微风摇动蕙草,丛(cong)丛香兰播散芳馨。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
式颜你(ni)平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
都与尘土黄沙伴随到老。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
(78)身:亲自。
①《弹歌》佚名 古诗(dàngē):古歌谣名。汉·赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》载,范蠡进善射者稀,勾践询以弓弹之理,陈音于应对中引古歌曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《古诗源》卷一有《《弹歌》佚名 古诗》一首,曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《文心雕龙·章句》作“《竹弹》之谣”。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。