译文
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似断实连。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中(zhong)的荷花清雅洁净却缺少情韵。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
秋霜欲下,玉手已经预先感(gan)到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫(fu)缝制着冬衣。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
洁白的云朵飘浮在空中有(you)一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水(shui)山后的溪水。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
云,是龙的能力使它有灵(ling)异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳(shang)成了用(yong)零头布缝补而成的百结衣。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
魂啊回来吧!
注释
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。