译文
不是说江南的春天不好(hao),而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
当(dang)初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助(zhu)于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
眼前浏览过无数(shu)的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
2.安知:哪里知道。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。