译文
南国的(de)江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百(bai)层。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
全身衣服都沾(zhan)满了血泪和尘埃,
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
支离无趾,身残避难。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
纵目望去,黄(huang)河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树(shu)上摘采。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
(34)吊:忧虑。
⑶身歼:身灭。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。