译文
凤凰清晨饮用甘甜的(de)泉水，黄昏时栖息在高高的山冈
雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情，是那一点梅心。远远地与杨柳相(xiang)映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
简狄深居九层瑶台之上，帝喾怎能对她中意欣赏？
因此，不登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干越夷(yi)貉之人，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。
正士诚笃终始如一，情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发，和铃锵锵扬声鸣响不停。
群(qun)鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远，闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
时不我待，富贵与神仙两者皆会错肩而过。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
记得当初画屏前相遇。夜间好梦，忽儿在幽会，恋情绵绵，难忘高唐路。燕子双双，飞来又飞去，碧绿纱窗，几度春光已逝去。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
尾声：
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应，蒲和小(xiao)麦在一处相依生长着。
脚被地面热气熏蒸，背烤着火辣的阳光。
我不会责怪你回来迟了，你千万不要到临邛那里去。
解开缆绳你就迅速远去，遥望着你我还久久伫立。
忽然间遭遇到世道突变，数年来亲自从军上前线。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都(du)漂浮在水中。
注释
⑵寂寥：（内心）冷落孤寂。
无似窃斧者：没有一点像偷斧子的样子。
⑤润：湿
（45）《天问》、《招魂》、《哀郢》：都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑨素服：丧服，以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
225.何令彻彼岐社：彻，毁。岐，地名，今陕西岐山县东北，周人曾在此立国。社，祭祀土地神的庙。王逸《章句》：“武王既诛纣，令坏邠（bīn）岐之社，言已受天命而有殷国，因徙以为天下之太社也。”
乡曲：乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失，诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”，亦即有乡曲之誉者，选以授官，二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑴沧浪亭：在今江苏苏州城南三元坊附近，原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得，在园内建沧浪亭，后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水：春天的河水。
缘：缘故，原因。