译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有(you)头重脚轻之(zhi)感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜(ye)里没有思乡之梦撩人(ren)愁思的缘故吧。
置身万里之外(wai)报效朝廷(ting),自己并无任何追求贪恋。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
白发已先为远客伴愁而生。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃(su)穆地坐在华美的厅堂。
到达了无人之境。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
把它的飞(fei)絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。