译文
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路(lu)人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之(zhi)手(shou)。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元(yuan)持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想(xiang)问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过,被天河阻挡。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
(9)化去:指仙去。
(34)伐:自我夸耀的意思。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
舍:房屋。
音尘:音信,消息。