译文
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在(zai)艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞(wu)动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩(en),我则尽心竭力以尽忠心。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
一年年过去,白头发不断添新,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
经常(chang)与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
12.无忘:不要忘记。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。