译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
但怎么也想不到(dao)他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨(yang)朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大(da)骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你(ni)把隐居的生活想往。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑷堪:可以,能够。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
[20]解:解除,赦免。
是日也:这一天。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”