译文
夫说：“新妻虽不错，却比不上你的好。
可惜呀！只可惜剑术欠佳，奇功伟绩终于未能完成。
来自皇天，雨露滋润，正当酷暑，穿上它清凉无比。
花在凋零，香气在飘散，眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒，使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨，比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去，黄莺叫着飞走，我无人可以问讯。只能注目楼前的流水，望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜，黄昏又要到来。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵，窃取荆州。北落星的光彩明(ming)亮闪耀，战争胜利在望；南征猛将密集如云，气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动，直斩长鲸，劈开海水。我看到楼船这样壮阔，就像王浚当年率领军队从三蜀东下，直取吴国，接受了吴军的投降的景象。扬兵开战，虎旗张扬，杀声震(zhen)天，江中顿时白浪翻滚，犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内，在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟，头冠崔嵬，十分威武雄壮。天子驾临，细柳营开，细柳治军严谨，纪律(lv)严明。才知道灞上的队伍，就像孩子们在做游戏，很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子，月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑，壮士呼声震天。军队得胜庆功，演奏献凯之曲时，功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
伴着捣衣的砧杵，你的声音似断实连。
深秋霜降时节，水位下降，远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了，才觉察到微风吹过，让人觉得凉飕飕的。破帽却多(duo)情留恋，不肯被风吹落。
独自远离家(jia)乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
空听到禁卫(wei)军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
江南有一块富饶美丽的地方，它曾经被很多帝王作为主要都城。
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈(bin)弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯(hou)们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
抬头远望长声叹息，长途跋涉思绪如潮。
注释
⑻秦汉：泛指历朝历代。
⑶韩醇云：“《汉书·邹阳传》：‘浮云出流，雾雨咸集。’《楚辞》：‘雾雨淫淫。’”
十千：十千钱，言酒价之高以示尽情豪饮。
烨（yè页）然：光采照人的样子。
将船：驾船。
11.点行（ xíng ）频：频繁地点名征调壮丁。
④航：船
2.沫（mei4妹）：微暗。引伸为消减。
257、有娀（sōng）：传说中的上古国名。
131.妺（mò）嬉（xī）何肆，汤何殛（jí）焉：妺嬉，即末喜，夏桀的元妃，为夏桀所宠，后被抛弃，于是与商汤的谋臣伊尹结交，灭了夏桀。闻一多说：“桀伐蒙山得妺嬉，妺嬉终与伊尹交而亡夏，是蒙山之役，得不偿失，故曰‘何所得焉’。”肆，罪。殛，流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀，她有何罪，而被汤也流放到了南巢？