译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
越过(guo)梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
旋风结聚起来(lai)互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒(xing)者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
小船还得依靠着短篙撑开。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少(shao)起来。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
水边沙地树少人稀,
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞(wu)(wu)诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝(zhu)寿。
注释
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑹莫厌:一作“好是”。
⑤徐行:慢慢地走。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
67.二八:以八人为行。二八十六人。