译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长(chang)得好,水塘里储满了水。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开(kai)院门。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫(jiao)声。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
春(chun)游中全国裁制的绫罗锦缎,
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”