译文
尖峭的山城(cheng),崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗(an)自发愁。就在这样的地方,孤孤单(dan)单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
西风送来万里之外的家(jia)书,问我何时归家?
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分(fen),不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我与野老已融洽无间,海(hai)鸥为何还要猜疑(yi)?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
春天的景象还没装点到城郊,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
10.穷案:彻底追查。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
⑴蜀:今四川一带。
38.胜:指优美的景色。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。