译文
每曲弹罢都令艺术大师们(men)叹服;每次妆成(cheng)都被同行歌妓们嫉妒。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提(ti)盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心(xin)肝都要断绝了。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
①东门:城东门。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
1.乃:才。
⑷孤舟:孤独的船。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
(67)信义:信用道义。