译文
且看将尽的(de)落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人(ren),恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
如果对国(guo)家(jia)有利,我将不顾生死。难道(dao)能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
魂魄归来吧!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
还是少(shao)妇们梦中相依相伴的丈夫。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。