译文
暂且以明月影子相(xiang)伴,趁此春宵要及时行乐。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前(qian),任他们冷眼相看。
沉醉之中不知还有(you)自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
环绕着滁州城的都是山(shan)。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四(si)角翘起,像鸟张开翅(chi)膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气(qi)爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
出山回(hui)望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
⒇戾(lì):安定。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。