译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风(feng)雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施(shi),或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
想当(dang)初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看(kan)将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经(jing)吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
3、荣:犹“花”。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
73. 谓:为,是。
(33)漫:迷漫。