译文
你身怀美玉而不露，心有高才而不显。
醉中告(gao)别西楼，醒后全无记忆。犹如春梦秋云，人生聚散实在(zai)(zai)太容易。半窗斜月微明，我还是缺少睡意，彩画屏风空展出吴山碧翠。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静(jing)谧，远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
唐尧虞舜多么光明正直，他们沿着正道登上坦途。
画船载着酒客游客玩西湖，清明佳节的繁华就这样过去了，看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木，我的心中有千万缕羁思旅情，恰似随风游荡，化作了柳絮轻扬飘浮。
当今之世有一位姓周的人，是一个不同流俗的俊才，他既能为文，学问也渊博，既通玄学，亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世，效南郭的隐居，混在草堂里滥竽充数，住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂，欺骗我们的云崖，虽然在长江边假装隐居，心里却牵挂着高官厚禄。
文长喜好书法，他用笔奔放有如他的诗，在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上，欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法，可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪，涉笔成花鸟画，也都超逸有情致。
身影迟滞在楚关的月下，心却飞往秦塞云中。
你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
东邻的贫家中有位姑娘，年纪大了还嫁不出去，对着这当空的丽日，对着这暮春三月半。
齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
皇上确是中兴国家的君主，筹划国家大事，本来就该要谨慎努力。
长满蓼花的岸边，风里飘来橘袖浓浓的香，我伫立(li)在江边远眺，楚天寥廓，江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆，在水天交汇处泛(fan)起一点白光。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
她坐的美丽的车子再也见不到了，踪影象巫山的云不知飘去何方，梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆，寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增(zeng)加心中的伤感，只好酗酒度过寂寞的时光，想寄封情书吧，可往哪寄呢？山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
注释
（3）春风雨露：比喻帝王的宠爱。
（21）尔骨：你的尸骨，焉：在那里。
（6）蚤：同“早”。
齐，王舅也：周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑺雪：比喻浪花。
⑼毡城：此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷（现名蒙古包）。