译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
征人去(qu)辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的(de)郁结,她的伤心泪(lei)沾湿了那美(mei)丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息(xi),沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作(zuo)心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
211、钟山:昆仑山。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
③罗帷:丝制的帷幔。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。