译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
深夜畅饮即将作别淮(huai)阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当(dang)权者的心态而不画伤心图而已。
谋取功名却已不成。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
千(qian)万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又(you)没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
一再地回想当年的幽会,残(can)灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
小伙子们真强壮。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
塞鸿:边地的鸿雁。
(35)色:脸色。
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。