译文
人们(men)都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
你的(de)马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦(ku)恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
详细地表述(shu)了自己的苦衷。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
阳光(guang)照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
注释
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
201、中正:治国之道。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
266. 行日:行路的日程,行程。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
117.阳:阳气。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。