译文
我(wo)默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从(cong)前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊(liao),感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去(qu)寻找她的踪影(ying)。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种(zhong)下的旧病。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
他天天把相会的佳期耽误。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
1.溪居:溪边村舍。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
③固:本来、当然。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。