译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出(chu)闺阁,万般春日丽景都失去了(liao)颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女(nv)子的满面泪痕。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
黄菊依旧与西风相约而至;
深恨年年手里(li)拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
略识几个字,气焰冲霄汉。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后(hou)人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
8:乃:于是,就。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。