译文
长期被娇惯,心气比天高。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣(sheng),他现在(zai)可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只(zhi)有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
公侯伯子男诸位大臣(chen),听察精审有如天神明鉴。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
经常愤(fen)恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯(ku)老鲜红的枫树。
江流(liu)波涛九道如雪山奔淌。
注释
③老更成:到了老年就更加成熟了。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。