译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我(wo)已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么(me)多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁(fan)忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵(bing)乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满(man)怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
如花(hua)的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存(cun)?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
逸景:良马名。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
(29)濡:滋润。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
多能:多种本领。