译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
肥(fei)牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
天气寒冷,衣(yi)衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在(zai)修长的竹子上。韵译
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
接(jie)着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
到处都可(ke)以听到你的歌唱,
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。