译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里(li)烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来(lai)飞去。最无奈(nai),是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红(hong),带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
魂魄归来吧!
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这(zhe)里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
现在清谈虽可驱散(san)饿感,平生梦想却是来之无由。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
楚南一带春天的征候来得早,
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
唱到商音(yin)听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
9、受:接受 。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑹联极望——向四边远望。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
⑵鸦头袜:即叉头袜。