译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结(jie)成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
丁(ding)大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站(zhan)在山路等你。
诸葛亮在南阳之(zhi)时,亲自躬耕于陇亩之中。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
衣被都很厚,脏了真难洗。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
希望迎接你一同邀游太清。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章(zhang)。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
352、离心:不同的去向。
149、博謇:过于刚直。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑧一去:一作“一望”。
(35)出:产生。自:从。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。