译文
围绕着杏花的是满塘的春水(shui),岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
锦官城里的音乐声轻(qing)柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
千万顶行军毡帐之中,将士(shi)们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情(qing)呼唤。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言(yan)中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后(hou)冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
万古都有这景象。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
这里悠闲自在清静安康。
注释
⑿寥落:荒芜零落。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
⑷衾(qīn):被子。
④歇:尽。
其一