译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
这银河看起来又清又浅(qian),两岸相隔又有多远呢?
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意(yi)也渐(jian)渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那(na)人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨(yuan),交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红(hong)泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝(zhi)叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。