译文
曾子的妻子到集市上去，她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说：“你先回去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“不可(ke)以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂，他只学习父母(mu)的，听从父母的教导。现在你欺骗了他，这就是在教育(yu)他欺骗人。母亲欺骗儿子，儿子就不会再相信他的母亲了，这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
土地肥瘠可分九等，怎样才能划分明白？
忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。
这和如今的某些人一样，佞臣贼子陷害忠良。
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
终于被这片浮云挡住啊，下面就黑暗不见光彩。
妃子起初掩映着窗子，外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁，万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬，盈盈走出门户。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，
幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
天(tian)下起义军归附了有道的大(da)唐，迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
太公吕望曾经做过屠夫，他被任用是遇到周文王。
晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来临。
大王您难道没看见蜻蜓么？六只脚，四只翼，在天地之间盘旋飞翔，俯身捉食蚊、虻，仰头承饮甘露，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子，正要调好黏糖，粘在丝绳上，加在它身上，将它从空中粘下来，给蚂蚁吃了。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴(xing)盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰(shuai)啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
西岳华山莲花峰上，仙女光芒如同明星。
注释
295、巫咸：古神巫。
唯力是视：即“唯视力”，只看自己力量多大，就尽多大力量
赢得：剩得，落得。
⑦别离：分开。这两句是说，我们的爱情犹如胶和漆粘在一起，任谁也无法将我们拆散。
（6）惠：施予恩惠
亡：死。异：不同于。存：生，活着。