译文
远送(song)你从这里(li)就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮(yin),昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的(de)百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过(guo)剩下的岁月。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而(er)无依靠。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣(xiu)衣而归田园。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当(dang)年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
⑷衾(qīn):被子。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑵悠悠:闲适貌。