译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
孔(kong)雀东南飞,飞到何处才休息?
皑皑的白(bai)雪笼罩着(zhuo)山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒(han)光的利剑。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大(da)概也难见它的绚烂了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。