译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人(ren)苦闷。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不(bu)能跃过龙(long)门。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐(le)飘向四面八方。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知(zhi)道皇上对我恩遇之深呢。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⑺门:门前。
6.色:脸色。
还:返回。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。