译文
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没(mei)啥好(hao)心情。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
翠云红霞与朝阳相(xiang)互辉映,
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
他们(men)的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪(xin)。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
长出苗儿好漂亮。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
服剑,佩剑。
理:道理。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。