译文
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
水池上(shang)的(de)朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧(xiao)疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑(shu)的宝扇开始置闲。
君王当年离(li)开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮(yin)宴。像闪电般扫荡黄巾平(ping)定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
尾声:
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
④醇:味道浓厚的美酒。
③鸢:鹰类的猛禽。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。