译文
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台(tai)心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总(zong)觉得她在那遥远的(de)天涯。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能(neng)够永远都是“少年”吗?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
只有它———经过(guo)了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼(jiao)着草,沐浴着金色的夕阳。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽(sui)圆岂是真珠?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
10.出身:挺身而出。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
③空:空自,枉自。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
8.杼(zhù):织机的梭子