译文
贱妾孤零零的(de)空守闺房,忧愁的时(shi)候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远(yuan)的天际,远远望去(qu),款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我没来得及见(jian)到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨(gu),曾经写过惊天动(dong)地的诗文。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
54、资:指天赋的资材。
飞扬:心神不安。
80.扰畜:驯养马畜。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
③沫:洗脸。