首页 古诗词 赠梁任父母同年 / 题梁任父同年

赠梁任父母同年 / 题梁任父同年

金朝 / 夏塽

细草乱如发,幽禽鸣似弦。苔文翻古篆,石色学秋天。
役思因生病,当禅岂觉寒。开门各有事,非不惜馀欢。"
"南国看花动远情,沈郎诗苦瘦容生。铁心自儗山中赋,
"幽人无近迹,别易会则稀。黄鹤亦姓丁,寥寥何处飞。
"归台新柱史,辞府旧英髦。劝酒莲幕贵,望尘骢马高。
朔方忠义旧来闻,尽是邠城父子军。
岭头无限相思泪,泣向寒梅近北枝。"
"落叶下萧萧,幽居远市朝。偶成投辖饮,不待致书招。
交印君相次,褰帷我在前。此乡俱老矣,东望共依然。
不如酸涩棠梨树,却占高城独放花。"
"雨露难忘君念重,电泡易灭妾身轻。金刀已剃头然发,
雨气朝忙蚁,雷声夜聚蚊。何堪秋草色,到处重离群。"


赠梁任父母同年 / 题梁任父同年拼音解释:

xi cao luan ru fa .you qin ming si xian .tai wen fan gu zhuan .shi se xue qiu tian .
yi si yin sheng bing .dang chan qi jue han .kai men ge you shi .fei bu xi yu huan ..
.nan guo kan hua dong yuan qing .shen lang shi ku shou rong sheng .tie xin zi ni shan zhong fu .
.you ren wu jin ji .bie yi hui ze xi .huang he yi xing ding .liao liao he chu fei .
.gui tai xin zhu shi .ci fu jiu ying mao .quan jiu lian mu gui .wang chen cong ma gao .
shuo fang zhong yi jiu lai wen .jin shi bin cheng fu zi jun .
ling tou wu xian xiang si lei .qi xiang han mei jin bei zhi ..
.luo ye xia xiao xiao .you ju yuan shi chao .ou cheng tou xia yin .bu dai zhi shu zhao .
jiao yin jun xiang ci .qian wei wo zai qian .ci xiang ju lao yi .dong wang gong yi ran .
bu ru suan se tang li shu .que zhan gao cheng du fang hua ..
.yu lu nan wang jun nian zhong .dian pao yi mie qie shen qing .jin dao yi ti tou ran fa .
yu qi chao mang yi .lei sheng ye ju wen .he kan qiu cao se .dao chu zhong li qun ..

译文及注释

译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
  秦穆公说:“你(ni)讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改(gai)住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相(xiang)待。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
  桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内(nei)四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
  在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
上天将一年四季平分啊,我悄(qiao)然独自悲叹寒秋。

注释
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
23 骤:一下子
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”

赏析

  文章用比喻与反衬,从“空”字引出“怨”字,而这“怨”比正面的“颂”乌公识才更具有力量。所以,本文笔法巧妙,渲染得当。
  文章像剥笋般层层深入,使其狼心暴露无遣。在谋篇上,撒得开收得拢,挥洒自如。说理时,广征事例驳斥有力,其锋芒却深蓄其中,文中又常用被动语气,用缓和的方法表达严厉的指责,如:「见教杀昭与备,仆岂病狂也哉。」符合书信这种语体的特点,又显出孙权胸中自有百万雄兵从容不迫的大度。也体现了作者精研史事,善于审时度势和词令政治家风度。
  该篇字句各种刻本略有不同,以文字较为明白通顺的《丘海二公集》合刻本为准。
  诗人就是这样,不仅引导读者发现了奇妙的无声之美(“此时无声胜有声”),更通过这一无声的顷刻让读者去领悟想象那筝曲的全部的美妙。《《夜筝》白居易 古诗》全力贯注的这一笔,正是《琵琶行》中“冰泉冷涩弦疑绝,凌绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声”一节诗句的化用。
  首句以静态写物,次句则以动态出人:一群绣女正竞相拈取小巧的画笔,在绣床上开始写生,描取花样。那看到花开娇美,争先恐后的模样,眉飞色舞的神态和动作的轻灵优美,如一幅自然的画卷都从“争”字中隐隐透出。“拈”,是用三两个指头夹取的意思,见出动作的轻灵,姿态的优美。这一句虽然用意只在写(zai xie)人,但也同时带出堂上的布置:一边摆着笔架,正对堂前的写生对象(“花蕊”),早已布置好绣床。和动作的轻灵优美,如一幅自然的画卷。
  “好雨知时节”,在一夕隐隐春雷的召唤下,它“随风潜入夜”,它“润物细无声”。雷是“轻”的,雨如“丝”般,春雨的特色诗人只用两个字就揭示出来了。
  “三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死。九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青乾。”三月无雨,并不是指的农历三月整整一个月不下雨,而是说从808年冬天到第二年春天连续三个月没有下雪和下雨。据史料记载,这一年直到闰三月才下了一场像样的雨,为此,白居易还(yi huan)专门写了一首《贺雨》诗表达他当时喜悦的心情。在靠天吃饭的日子里,长安市郊的“《杜陵叟》白居易 古诗”去年秋天辛辛苦苦播下的冬小麦,从下种到返青就没有一滴雨水的滋润,结果还没有到秀穗的时候大多已经干黄枯死了。夏粮既然没有收成,只有指望秋粮了,可是农民们万万没有想到,秋天九月一场早来的霜降,却使得“《杜陵叟》白居易 古诗”可怜的愿望又一次成为了泡影,地里的秋庄稼还没有成熟就都被冻死而干枯了。两季粮食几乎颗粒无收,这就是白居易在序中所交待的“农夫之困”,也是“天灾之困”。
  关于君山传说很多,一说它是湘君姊妹游息之所(“疑是水仙梳洗处”),一说“其下有金堂数百间,玉女居之”(《拾遗记》),这些神仙荒忽之说,使本来实在的君山变得有几分缥缈。“水上浮”的“浮”字,除了表现湖水动荡给人的实感,也微妙传达这样一种迷离扑朔之感。
  第四句两个“带”字也分明是将《柳》李商隐 古诗写作人。两句连起来读,我们可以这样来解释:你怎么愿意在清秋之日,既带着昏黄的斜阳,又带着凄鸣的寒蝉呢?诗人把斜阳照《柳》李商隐 古诗,秋蝉鸣《柳》李商隐 古诗反说成“带斜阳又带蝉”,这一反,却将《柳》李商隐 古诗的形象凸现出来了。
  “蜀琴抽白雪,郢曲发阳春”,承接上文“宴慰”,“蜀琴”,蜀地的琴,司马相如善弹琴而居蜀,所以有此称;“白雪”、“阳春”,歌曲名。此二句写赏月时用优美动听的音乐来娱悦身心,消除不快。同时又暗用宋玉《对楚王问》“客有歌于郢中者,其为《阳春白雪》,国中属而和者,不过数人”之典,表示自己志趣洁白高尚,知音者少,照应上文“千里与君同”,又为结尾的“留酌待情人”埋下伏笔,具有多重作用。“肴干酒未阕,金壶启夕沦”,仍就眼前而说,上句说玩月而饮,肴菜已尽而饮兴正浓;下句照应“夜移衡汉落”,“金壶”,即铜壶,又名漏,是古代的一种计时工具,此说上面铸有金人的夜漏已尽,天色将明,又一次交待时间。末二句承“启夕沦”,写天色将明而不得不结束这次的赏月,但临行而又止,欲留下来等待与“情人”共饮。表示对玩月之夜的无限留恋和对知音的深切怀念,与“千里与君同”相呼应,发人深思,余味无穷。
  颈联“江山谢守高吟地,风月朱公故里情”,写凌策的家乡宣城原是谢朓、朱公的所住地。谢守,指谢朓,他曾在宣城任太守,在府治之北陵阳峰上建室,取名“高斋”,吟出“空为大国忧,纷诡惊非一。安得扫蓬径,销吾愁与疾”(《高斋视事》)等诗句,故有“谢守高吟地”之说。朱公,陶朱公,即范蠡,字少伯。春秋末著名的政治家、军事家和实业家。他出身贫贱,但博学多才,与楚宛令文种相识,辅佐越国勾践灭吴国,功成名就之后激流勇退,化名姓为鸱夷子皮,变官服为一袭白衣与西施西出姑苏,泛一叶扁舟于五湖之中。因古宣城 “禹贡扬州之域,”(宋 章岷《绮霞阁记》)故有“朱公故里”之称。
  第三、四句诗人呼唤创新意识,希望诗歌写作要有时代精神和个性特点,大胆创新,反对演习守旧。
  末四句写出城后途中的情景。此番离去,正值月冷风凄,城外的“咸阳道”和城内的“三十六宫”一样,呈现出一派萧瑟悲凉的景象。这时送客的唯有路边的“衰兰”,而同行的旧时相识也只有手(you shou)中的承露盘而已。“衰兰”一语写形兼写情,而以写情为主。兰花之所以衰枯,不只因为秋风肃杀,对它无情摧残,更是愁苦的情怀直接造成。这里用衰兰的愁映衬金铜仙人的愁,亦即作者本人的愁,它比《开愁歌》中的“我生二十不得意,一心愁谢如枯兰”,更加婉曲,也更为新奇。
  四、五两章虽从“衣之始”一条线发展而来,但亦有发展变化。“秀葽”、“鸣蜩”,带有起兴之意,下文重点写狩猎。他们打下的狐狸,要“为公子裘”;他们打下的大猪,要贡献给豳公,自己只能留下小的吃。这里再一次描写了当时的阶级关系。五章着重写昆虫以反映季节的变化,由蟋蟀依人写到寒之将至,笔墨工细,绘影绘声,饶有诗意。《诗集传》云:“斯螽、莎鸡、蟋蟀,一物随时变化而异其名。动股,始跃而以股鸣也。振羽,能飞而以翅鸣也。”咏物之作,如此细腻,令人惊叹。“穹窒(qiong zhi)熏鼠”以下四句,写农家打扫室内,准备过冬,在结构上“亦以终首章前段御寒之意”。
  “蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”蔷薇枝条细长柔软,有如绿色的衣带,圆圆的小花又有如衣带上的钱纹;素淡的花朵混动着晶莹的露珠,仿佛正在哭泣流泪一般,给人幽冷之感。除幕归来,但见往日非常逗人喜爱的蔷薇,如今也和自己一样无精打彩,流淌泪珠,凄凄楚楚,打迭不起精神来。爱妻亡故,诗人把自己哀愁的情感,无意中移到庭院的蔷薇,使本无情感的花朵也染上了哀伤的色彩,创造出一种凄怆悲凉的氛围。再说,蔷薇细长柔嫩的枝条,也使诗人联想起王氏织有钱纹的绿色衣带,使他仿佛又见到王氏的倩影丽姿。然而,妻已亡故,庭院的景物只能加深他的悲哀。首句“泣幽素”三字,已为全篇定下凄凉冷艳的基调。“娇郎痴若云,抱日西帘晓。”首两句帘外,这两句由帘外写到帘内,由花而人。日高帘卷,娇儿幼小无知,还不懂得失母之哀,只是无忧无虑地抱枕而眠。诗人《杨本胜说于长安见小男阿衮》有“失母凤雏痴”,也以“痴”状小儿失母的无知。此诗“痴”字后缀以“若云”——像云雾一样迷离恍惚,更见小儿的不懂事。这里,以小儿的不能为大人分忧加倍写出大人之忧,这种写法,与韦应物悼亡诗《出还》所云“幼女复何知,时来庭下戏”同一机杼。首二句以素花同愁渲染,次二句以娇郎无知反衬,一帘外一帘内,从不同角度写出妻亡之悲。
  诗人写闲逸的生活,写幽静的心境,反映了他在沉重压抑中追求的一种精神寄托。怀才遭谤,处境孤立,久贬不迁,而今是良马羁于厩内,猛虎囚禁柙中,因此对悠闲自在的生活十分向往。诗人的这一苦衷却常常被一些帮闲文人画匠所歪曲,如《江雪》这一著名五绝,后来的某些画家竟屡屡以诗中情景为题材绘成《寒江钓雪图》,把渔家生活描绘成闲情逸致,飘飘欲仙,这完全违背了社会现实。对此,明代的孙承宗曾作《渔家》诗为其翻案:“呵冻提篙手未苏,满船凉月雪模糊。画家不识渔家苦,好作寒江钓雪图。”真是有理有据,深中肯綮。
  至此,就表现出这首诗的立意与匠心了。诗中写韬略,写武功,只是陪衬,安邦治国才是其主旨。所以第一句就极可玩味,“知国如知兵”,“知国”为主,“知兵”为宾,造语精切,绝不可前后颠倒。“知国”是提挈全诗的一个纲。因而一、二段写法相同:先写军事才能,然后一转,落到治国之才。诗入突出父兄的这一共同点,正是希望范德孺继承其业绩,因而最后一段在写法上也承接上面的诗意:由诸将的思军功转为期望安边靖国,但这一期望在最后却表达得很委婉曲折。尽管如此,联系上面的笔意可知,如果直白说出,反嫌重复浅露,缺乏蕴藉之致。
  这种以大老鼠来比喻、讽刺剥削者的写法,早在《诗经·魏风·硕鼠》中就有。不过,在《硕鼠》中,诗人反复冀求的是并不存在的“乐土”“乐国”“乐郊”,而《《官仓鼠》曹邺 古诗》却能面对现实,引导人们去探求苦难的根源,在感情上也更加强烈。这就是一种发展。
  何人不爱牡丹花,占断城中好物华。  颖是洛川神女作,千娇万态破朝霞。
  “一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。”这两句是写对边境情况的忧虑和对关中国土的怀念。大散关是南宋西北边境上的重要关塞,诗人过去曾在那里驻守过,今天登楼远望从那里传来的烽烟,说明边境上发生紧急情况。作为一个积极主张抗金的诗人,怎能不感到深切的关注和无穷的忧虑呢?这恐伯是诗人所愁之一。深秋来临,北地天寒,鸿雁南飞,带来了“杜陵秋”的信息。古代有鸿传书的典故。陆游身在西南地区的成都,常盼望从北方传来好消息。但这次看到鸿雁传来的却是“杜陵秋”。杜陵(在今陕西西安市东南)秦置杜县,汉宣帝陵墓在此,故称杜陵。诗中用杜陵借指长安。长安为宋以前多代王朝建都之地。故在这里又暗喻故都汴京。秋,在这里既指季节,也有岁月更替的意思。“杜陵秋”三字,寄寓着诗人对关中失地的关怀,对故都沦陷的怀念之情。远望烽火,仰视雁阵,想到岁月空逝,兴复无期,不觉愁绪万千,涌上心头。
  古时的春秋季节有两次例行的祭祀土神的日子,分别叫作春社和秋社。王驾这首《《社日》王驾 古诗》虽没有一字正面描写作社的情景,却描绘出了这个节日的欢乐。
  “《从军行》卢思道 古诗,军行万里出龙庭”可说是全诗的总结,龙庭是匈奴祭祀的地方,“出龙庭”在诗中指出征之远。“单于渭桥今已拜,将军何处觅功名。“意思是说匈奴已投降了,将军再到哪里去建功立业呢?言外之意是:边塞的将士总该回来了吧!

创作背景

  第一部分,从“蚕丛及鱼凫”到“然后天梯石栈相钩连”,主要写开辟道路之艰难。诗人从蚕丛、鱼凫开国的古老传说落篓,追溯了蜀秦隔绝、不相交通的漫长历史,指出由于五位壮士付出了生命的代价,才在不见人迹的崇山峻岭中开辟出一条崎岖险峻的栈道。强调了蜀道的来之不易。

  

夏塽( 金朝 )

收录诗词 (9878)
简 介

夏塽 夏塽,字子俊,上元人。道光乙未举人。有《篆枚堂诗存》。

小雅·谷风 / 银迎

为农昧耕耘,作商迷贸易。空把书卷行,投人买罪责。
"李白坟三尺,嵯峨万古名。因君还故里,为我吊先生。
游荡行人莫攀折。不竞江南艳阳节,任落东风伴春雪。"
越女收龙眼,蛮儿拾象牙。长安千万里,走马送谁家。
味轻花上露,色似洞中泉。莫厌时时寄,须知法未传。"
共放诗狂同酒癖,与君别是一亲情。"
"不上酒家楼,池边日献酬。杯来转巴字,客坐绕方流。
塞雁冲寒过,山云傍槛飘。此身何所似,天地一渔樵。"


清平乐·平原放马 / 彤书文

"芙蓉寒艳镂冰姿,天朗灯深拔豸时。
何处不相依。既逢解佩游女,更值凌波宓妃。精光摇翠盖,
山禽语带破匏声。垂鞭晚就槐阴歇,低倡闲冲柳絮行。
上参差而下卼臲,曾何足以少安。嘻,君其听哉:
红烛剪还明,绿尊添又满。不愁前路长,只畏今宵短。
坐想天涯去,行悲泽畔吟。东郊故人在,应笑未抽簪。"
城成六国亡,宫阙启千门。生人半为土,何用空中原。
自得阴阳顺,能令惠泽通。愿吹寒谷里,从此达前蒙。"


古风·其十九 / 施雨筠

不如家池上,乐逸无忧患。有食适吾口,有酒酡吾颜。
幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。去雁声遥人语绝,谁家素机织新雪。秋山野客醉醒时,百尺老松衔半月。
看尔拂云今得地,莫随陵谷改深根。"
北面侍臣张释之。因高知处邯郸道,寿陵已见生秋草。
飞莫近长洲苑。尔愿欢爱不相忘,须去人间罗网远。
急滩船失次,叠嶂树无行。好为题新什,知君思不常。"
"江逢九派人将别,猿到三声月为秋。
"肆目如云处,三田大有秋。葱茏初蔽野,散漫正盈畴。


定情诗 / 费莫半容

遗书自有亲□处,何必驱驰扰世尘。"
土木欲知精洁处,社天归燕怯安巢。"
"七十欠四岁,此生那足论。每因悲物故,还且喜身存。
"殷勤莫遽起,四坐悉同袍。世上诗难得,林中酒更高。
外容闲暇中心苦,似是而非谁得知。"
午餐何所有,鱼肉一两味。夏服亦无多,蕉纱三五事。
"一室炉峰下,荒榛手自开。粉牌新薤叶,竹援小葱台。
"董双成一妙,历历韵风篁。清露鹤声远,碧云仙吹长。


满庭芳·客中九日 / 上官又槐

曲池平尽隔烟霞。重开渔浦连天月,更种春园满地花。
立近清池意自高。向夜双栖惊玉漏,临轩对舞拂朱袍。
动众岂佳兵,含忍恐无益。鸿恩既已孤,小效不足惜。
老与齿别,齿随涕零。我老日来,尔去不回。嗟嗟乎双齿,
寂寥无寐一灯残。竹窗凉雨鸣秋籁,江郭清砧捣夜寒。
画象垂新令,消兵易旧谟。选贤方去智,招谏忽升愚。
出门即是寻常处,未可还它跨鹤鞭。"
"已共邻房别,应无更住心。中时过野店,后夜宿寒林。


花心动·柳 / 乌雅兴涛

"深藏高柳背斜晖,能轸孤愁减昔围。
妒月娇娥恣妖惑。姑苏百尺晓铺开,楼楣尽化黄金台。
莫言塞北春风少,还胜炎荒入瘴岚。"
"楚匠饶巧思,秦筝多好音。如能惠一面,何啻直双金。
辛勤程自远,寂寞夜多寒。诗句无人识,应须把剑看。"
"重重吴越浙江潮,刺史何门始得消。五字州人唯有此,
境胜才思劣,诗成不称心。"
焚却戍船无战伐,使知风教被乌蛮。"


菩萨蛮·秋闺 / 涂康安

道士牛已至,仙家鸟亦来。骨为神不朽,眼向故人开。
精魂想在幽岩中。(霜夜听小童薛阳陶吹笛)
为穆先陈醴,招刘共藉糟。舞鬟金翡翠,歌颈玉蛴螬。
一遇知己言,万方始喧喧。至今百王则,孰不挹其源。"
"西郭尘埃外,新亭制度奇。地形当要处,人力是闲时。
"千里南云度塞鸿,秋容无迹淡平空。人间玉岭清宵月,
今君之老矣,血衰齿寒。辅车龂腭,日削月朘.
"茕独不为苦,求名始辛酸。上国无交亲,请谒多少难。


古从军行 / 阙晓山

又免生当离别地,宫鸦啼处禁门前。"
"紫禁梨花飞雪毛,春风丝管翠楼高。
为报阿连寒食下,与吾酿酒扫柴扉。"
"吴王爱歌舞,夜夜醉婵娟。见日吹红烛,和尘扫翠钿。
将军破了单于阵,更把兵书仔细看。"
尽日弄琴谁共听,与君兼鹤是三人。"
"何人步虚南峰顶,鹤唳九天霜月冷。
"尚平方毕娶,疏广念归期。涧底松成盖,檐前桂长枝。


折桂令·过多景楼 / 公良映安

"朝问此心何所思,暮问此心何所为。不入公门慵敛手,
"一瓮香醪新插刍,双鬟小妓薄能讴。管弦渐好新教得,
只恐无生复无我,不知何处更逢师。"
解带摇花落,弹琴散鸟喧。江山兹夕意,唯有素交存。"
"一声卢女十三弦,早嫁城西好少年。
心悟觉身劳,云中弃宝刀。久闲生髀肉,多寿长眉毫。
野客思将池上学,石楠红叶不堪书。"
古调何人识,初闻满座惊。落盘珠历历,摇珮玉琤琤.


大雅·常武 / 皇癸卯

"春草正凄凄,知君过恶溪。莺将吉了语,猿共猓然啼。
求友声初去,离枝色可嗟。从兹时节换,谁为惜年华。"
"一从云水住,曾不下西岑。落木孤猿在,秋庭积雾深。
沙暖泉长拂,霜笼水更温。不疏还自决,虽挠未尝浑。
役思因生病,当禅岂觉寒。开门各有事,非不惜馀欢。"
贮书只在怀袖中。莫如书字故难久,愿学同心长可同。"
晚潮未至早潮落,井邑暂依沙上头。"
夜清更彻寺,空阔雁冲烟。莫怪多时话,重来又隔年。"