译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老(lao),忧思难以承受啊。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁(chen)黑夜悄悄地逃窜。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸(zhu)出这把无双的宝剑名曰龙泉。
身有病少交往门庭冷清,悲叹(tan)你遭贬(bian)谪万里远行。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
⑨相倾:指意气相投。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。